Вандримар цаг агаарын 5 өдрийн турш
Вандримар -д яг цаг хугацаа:
|
Орон нутгийн цаг.
Цагийн бүс: GMT 2
Зуны улиралд (+1 цаг)
* Орон нутгийн цагаар зааж өгдөгБаасан гариг, Тавдугаар 23, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 06:01, Нар жаргахыг 21:43. |
| Сар: | Сар мандахыг 03:57, Сар жаргахыг 17:08,  |
| Геомагокийн талбай: идэвхтэй | |
| Хэт ягаан индекс: 6,4 (Өндөр) Нь хэт ягаан ТУЯАНЫ индекс унших 6 7 гэдэг нь өндөр эрсдэл хор хамгаалалтгүй нарны туяа. Хамгаалах эсрэг арьс, нүдний гэмтэл хэрэгтэй байна. Багасгах, цаг нарны хооронд 10 цагт 4-p Бол гадаа, хайх сүүдэр болон хувцас нарны хамгаалалтын хувцас, өргөн-brimmed малгай, мөн хэт ягаан ТУЯАНЫ хаалт, нүдний шил. Өгөөмрөөр хэрэглэх өргөн хүрээг SPF 30+ нарнаас хамгаалах тосыг бүр 2 цаг, тэр ч байтугай үүлэрхэг хоногийн дараа усанд сэлэлт, эсвэл хөлрөх. Тод гадаргуу зэрэг элс, ус, цас, нэмэгдэх болно хэт ягаан ТУЯАНЫ өртөх. |
| өглөө08:00 - 12:00 |  Агаарын температур:+6...+14 °C Цаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Тэнгэр цэлмэг |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, зүүн хойд, хурд 1-3 м/сек
Салхи улих: 4 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 54-87%
Үүл бүрхэвч: 73%
Агаарын даралт: 754-755 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Газар дээр:
Салхи нүүрэндээ мэдрэгдсэн; Залбирах; Салхи хөдөлсөн энгийн ванууд.Далайд:
Жижигхэн чавхдас нь богино хэвээр боловч илүү тод томруун харагддаг. Crests нь шилтэй харагдах бөгөөд эвдэрч болохгүй.Салхи улих: 4 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 54-87%
Үүл бүрхэвч: 73%
Агаарын даралт: 754-755 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 |  Агаарын температур:+14...+17 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Үүлэрхэг |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, хойд, хурд 3 м/сек
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 39-49%
Үүл бүрхэвч: 91%
Агаарын даралт: 754-755 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 39-49%
Үүл бүрхэвч: 91%
Агаарын даралт: 754-755 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| орой18:01 - 00:00 |  Агаарын температур:+11...+17 °C Цаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Маш үүлтэй |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, хойд, хурд 1-3 м/сек
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 39-69%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 754 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 5 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 39-69%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 754 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Бямба, Тавдугаар 24, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 06:00, Нар жаргахыг 21:44. |
| Сар: | Сар мандахыг 04:12, Сар жаргахыг 18:36, |
| Геомагокийн талбай: идэвхтэй | |
| Хэт ягаан индекс: 1,6 (Бага) Нь хэт ягаан ТУЯАНЫ индекс уншиж 0-2 гэдэг нь бага аюул нь нарны ХЭТ ягаан туяа нь дундаж хүн. Хувцас, нарны шил дээр гэрэл гэгээтэй өдөр. Хэрэв та амархан шатах, нөхөх, ашиглах өргөн хүрээг SPF 30+ нарнаас хамгаалах тосыг. Тод гадаргуу зэрэг элс, ус, цас, нэмэгдүүлэх болно, хэт ягаан ТУЯАНЫ өртөх. |
| шөнө00:01 - 06:00 |  Агаарын температур:+8...+11 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Хувьсах үүл хамрах хүрээ |
Салхи: гэрэл сэвшээ салхи, өмнөд, хурд 1-2 м/сек
Салхи улих: 3 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 70-86%
Үүл бүрхэвч: 77%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 3 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 70-86%
Үүл бүрхэвч: 77%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 |  Агаарын температур:+8...+12 °C Цаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун өмнөд, хурд 3-5 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 73-83%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 70-100%
Газар дээр:
Навч болон жижигхэн мөчрүүд байнгын хөдөлгөөнөөр; салхи хөнгөн тугийг өргөжүүлдэг.Далайд:
Том wavelets. Crests нь эвдэрч эхэлдэг. Шилний гадаад төрх. Морь төөрсөн цагаан морь байж магадгүй.Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 73-83%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,4 мм
Харагдах байдал: 70-100%
| өдөр12:01 - 18:00 |  Агаарын температур:+13...+17 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 5-6 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 83-86%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 751-752 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,3 мм
Харагдах байдал: 99-100%
Газар дээр:
Тоос, цаас суллах; жижиг салбар шилжиж байна.Далайд:
Жижиг давалгаа улам нэмэгдэж байна. цагаан морьд ихэвчлэн байдаг.Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 83-86%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 751-752 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,3 мм
Харагдах байдал: 99-100%
| орой18:01 - 00:00 | Агаарын температур:+15...+18 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун, хурд 4-7 м/сек
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 79-90%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 79-90%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 750-751 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 100%
Ням гараг, Тавдугаар 25, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:59, Нар жаргахыг 21:45. |
| Сар: | Сар мандахыг 04:31, Сар жаргахыг 20:08, |
| Геомагокийн талбай: идэвхтэй | |
| Хэт ягаан индекс: 6,6 (Өндөр) |
| шөнө00:01 - 06:00 | Агаарын температур:+14...+15 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 4-6 м/сек
Салхи улих: 13 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 91-93%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 13 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 91-93%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,5 мм
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 | Агаарын температур:+14...+17 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: шинэ сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 6-9 м/сек
Салхи улих: 15 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 82-92%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,5 мм
Харагдах байдал: 70-100%
Газар дээр:
Навчнууд дахь жижиг моднууд нүүж эхэлдэг. Гүнзгий усан дээр үүссэн гуу жалганд байдаг.Далайд:
Дунд зэрэг долгион, илүү урт урт хэлбэрийг авах; олон цагаан морь үүсдэг.Салхи улих: 15 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 82-92%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 748-749 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,5 мм
Харагдах байдал: 70-100%
| өдөр12:01 - 18:00 | Агаарын температур:+18 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: шинэ сэвшээ салхи, баруун, хурд 8-9 м/сек
Салхи улих: 17 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 60-75%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,7 мм
Харагдах байдал: 90-100%
Салхи улих: 17 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 60-75%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 749-750 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,7 мм
Харагдах байдал: 90-100%
| орой18:01 - 00:00 | Агаарын температур:+13...+17 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: шинэ сэвшээ салхи, баруун, хурд 5-8 м/сек
Салхи улих: 14 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 58-79%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 750-752 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 14 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 58-79%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 750-752 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,1 мм
Харагдах байдал: 100%
Даваа гараг, Тавдугаар 26, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:58, Нар жаргахыг 21:46. |
| Сар: | Сар мандахыг 04:56, Сар жаргахыг 21:40, |
| Геомагокийн талбай: чимээгүй | |
| Хэт ягаан индекс: 4,9 (Дунд зэрэг) Нь хэт ягаан ТУЯАНЫ индекс унших 3 5 гэдэг нь дунд зэргийн эрсдэл хор хамгаалалтгүй нарны туяа. Оршин суух сүүдэр ойролцоо үд дундын үед нар хүчтэй. Хэрэв гадаа, хувцас нарны хамгаалалтын хувцас, өргөн brimmed малгай, мөн хэт ягаан ТУЯАНЫ хаалт, нүдний шил. Өгөөмрөөр хэрэглэх өргөн хүрээг SPF 30+ нарнаас хамгаалах тосыг бүр 2 цаг, тэр ч байтугай үүлэрхэг хоногийн дараа усанд сэлэлт, эсвэл хөлрөх. Тод гадаргуу зэрэг элс, ус, цас, нэмэгдүүлэх болно, хэт ягаан ТУЯАНЫ өртөх. |
| шөнө00:01 - 06:00 | Агаарын температур:+9...+12 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Үүлэрхэг |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун өмнөд, хурд 3-5 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 82-92%
Үүл бүрхэвч: 80%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 82-92%
Үүл бүрхэвч: 80%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 | Агаарын температур:+8...+15 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 3-6 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 72-93%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,2 мм
Харагдах байдал: 73-100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 72-93%
Үүл бүрхэвч: 99%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,2 мм
Харагдах байдал: 73-100%
| өдөр12:01 - 18:00 | Агаарын температур:+14...+16 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун, хурд 5-6 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 61-74%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,6 мм
Харагдах байдал: 52-98%
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 61-74%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,6 мм
Харагдах байдал: 52-98%
| орой18:01 - 00:00 | Агаарын температур:+12...+14 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун өмнөд, хурд 3-5 м/сек
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 80-92%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,2 мм
Харагдах байдал: 76-100%
Салхи улих: 10 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 80-92%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,2 мм
Харагдах байдал: 76-100%
Мягмар гариг, Тавдугаар 27, 2025
| Нар: | Нар мандахыг 05:57, Нар жаргахыг 21:47. |
| Сар: | Сар мандахыг 05:31, Сар жаргахыг 23:06,  |
| Геомагокийн талбай: тогтворгүй | |
| Хэт ягаан индекс: 3,7 (Дунд зэрэг) |
| шөнө00:01 - 06:00 | Агаарын температур:+10...+11 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: зөөлөн салхи, баруун өмнөд, хурд 3-4 м/сек
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 90-95%
Үүл бүрхэвч: 96%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,3 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 11 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 90-95%
Үүл бүрхэвч: 96%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,3 мм
Харагдах байдал: 100%
| өглөө06:01 - 12:00 | Агаарын температур:+10...+15 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 4-7 м/сек
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 77-93%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,8 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 12 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 77-93%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,8 мм
Харагдах байдал: 100%
| өдөр12:01 - 18:00 | Агаарын температур:+16...+17 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: дунд зэргийн сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 6-7 м/сек
Салхи улих: 13 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-77%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,6 мм
Харагдах байдал: 97-100%
Салхи улих: 13 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 74-77%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 753-754 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 0,6 мм
Харагдах байдал: 97-100%
| орой18:01 - 00:00 | Агаарын температур:+16...+18 °CЦаг агаарын шинж чанар, цаг агаарын нөхцөл байдлын урьдчилсан тооцоо:Богино бороо |
Салхи: шинэ сэвшээ салхи, баруун өмнөд, хурд 5-8 м/сек
Салхи улих: 15 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 79-82%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,8 мм
Харагдах байдал: 100%
Салхи улих: 15 м/сек
Харьцангуй чийгшил: 79-82%
Үүл бүрхэвч: 100%
Агаарын даралт: 752-753 мм мөнгөн
Хур тунадасны хэмжээ: 1,8 мм
Харагдах байдал: 100%
Ойролцоох хотуудын цаг агаар
Флёри-сюр-АндельБур-БодуенШарлевальРадепонГренвильПерье-сюр-АндельФрен-ле-ПланМесниль-РаульЛе ОгПон-Сен-ПиерОзувиль-сюр-РиРомийи-сюр-АндельМонтменСен-Дени-ле-ТибуМартенвиль-ЭпревильЛион-ла-ФореЭкуиБооРиПитрПозКевревиль-ла-ПотериСервавиль-СальмонвильСен-Жакк-сюр-ДарнетальИмарЛе МануарСен-Обен-СеловильСен-Обен-ЭпинеАлизеБленвиль-КревонЛериГуиБельбёфСен-Леже-дю-Бур-ДениЛе ДампЛе Месниль-ЭснарКатенеРоншролль-сюр-ле-ВивьеАмфрвиль-Ла-Ми-ВуаВаль-де-РёйБуаземонЛез-АнделиПреоЛа ФёйиИговильЛе Отьё-сюр-ле-Пор-Сен-УенДарнетальМорньи-ла-ПоммерейСен-Мартен-дю-ВивьеЛе-ВодрёйСотевиль-су-ле-ВальСент-Этьен-дю-РувреСен-Этьен-дю-ВоврейМюидТосниАндеБуа-Гийом-БиорельТурвиль-ла-РивьерБуа-ГюйомСен-Пиер-дю-ВоврейСоттевиль-ле-РуанУазельБуафльРуанИновильКрикебёф-сюр-СэнКенкампуаФренёзМон-Сент-ЭньянВийе-сюр-ле-РульВенабльЛонгшампСент-Круакс-сюр-БюшиСен-Андре-сюр-КайиЛе Пети-КевиллиЭтрепаньиВьё-МануарСижи-ан-БрейТостЛе Гран-КевийиСен-Жорж-сюр-ФонтенЁдбувильКурселль-сюр-СэнЛувьеФонтен-БеланжеАннезиБюшиОбвуаДевиль-ле-РуенЁдикурЭстутевиль-ЭкалльПети-КуронКлеонКантелёУпевильНотр-Дам-де-БондевильПентервильГайонФонтен-ле-БурБоск-Герар-Сен-Адрьен
Температурын чиг хандлага
Вандримар цаг агаарВандримар дахь температурВандримар -д цаг агаарын урьдчилсан мэдээөнөөдөр Вандримар цаг агаарын байдалмаргааш Вандримар цаг агаарВандримар цаг агаар 3 өдрийн туршВандримар цаг агаарыг долоо хоногоорВандримар нар мандах, жаргахВандримар дахь сарны өсчВандримар цаг
Лавлах болон газарзүйн өгөгдөл
| Франц | |
| +33 | |
| Норманди | |
| Департеман де ль'Эр | |
| Вандримар | |
| Europe/Paris, GMT 2. Зуны улиралд (+1 цаг) | |
| Latitude: 49.3793; Урттай: 1.34329; | |
| Afrikaans: VandrimareAzərbaycanca: VandrimareBahasa Indonesia: VandrimareDansk: VandrimareDeutsch: VandrimareEesti: VandrimareEnglish: VandrimareEspañol: VandrimareFilipino: VandrimareFrançaise: VandrimareHrvatski: VandrimareItaliano: VandrimareLatviešu: VandrimareLietuvių: VandrimareMagyar: VandrimareMelayu: VandrimareNederlands: VandrimareNorsk bokmål: VandrimareOʻzbekcha: VandrimarePolski: VandrimarePortuguês: VandrimareRomână: VandrimareShqip: VandrimareSlovenčina: VandrimareSlovenščina: VandrimareSuomi: VandrimareSvenska: VandrimareTiếng Việt: VandrimareTürkçe: VandrimareČeština: VandrimareΕλληνικά: ΒανδριμαρεБеларуская: ВандрімарБългарски: ВандримарКыргызча: ВандримарМакедонски: ВандримарМонгол: ВандримарРусский: ВандримарСрпски: ВандримарТоҷикӣ: ВандримарУкраїнська: ВандрімарҚазақша: ВандримарՀայերեն: Վանդրիմարעברית: וָנדרִימָרاردو: فاندريمارالعربية: فاندريمارفارسی: وندریمرमराठी: वन्द्रिमरेहिन्दी: वन्द्रिमरेবাংলা: বন্দ্রিমরেગુજરાતી: વન્દ્રિમરેதமிழ்: வந்த்ரிமரெతెలుగు: వంద్రిమరేಕನ್ನಡ: ವಂದ್ರಿಮರೇമലയാളം: വന്ദ്രിമരേසිංහල: වන්ද්රිමරේไทย: วันทริมะเรქართული: ვანდრიმარ中國: Vandrimare日本語: ウァンデㇼマレ한국어: 반드리마레 |